Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 17: 3 |
2000 Herren var med Joshafat, eftersom han handlade som hans far till en början hade gjort och inte dyrkade baalsgudarna | folkbibeln HERREN var med Josafat, ty han vandrade de vägar som hans fader David hade gått under sin första tid. Han sökte inte baalerna, | |
1917 Och HERREN var med Josafat, ty han vandrade på sin fader Davids första vägar och sökte icke Baalerna, | 1873 Och HERREN var med Josaphat; ty han vandrade i de förra Davids sins faders vägar, och sökte icke Baalim; | 1647 Chr 4 Oc HErren var med Josaphat / Thi hand vandrede i sin Faders Davids første Veye / oc søgte icke Baalim : |
norska 1930 3 Og Herren var med Josafat, fordi han vandret på de veier hans far David i sin første tid hadde fulgt, og ikke søkte til Ba'alene, | Bibelen Guds Ord Herren var med Josjafat, for han vandret på de veiene hans far David fulgte til å begynne med. Han søkte ikke Ba'alene, | King James version And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim; |