Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 20: 19 |
2000 medan leviterna av Kehats ätt, Korachs ättlingar, stod upp och prisade Herren, Israels Gud, med stark röst. | folkbibeln Och de leviter som hörde till kehatiternas och koraiternas folk, stod upp och lovade HERREN, Israels Gud, med hög och stark röst. | |
1917 Och de av leviterna, som tillhörde kehatiternas och koraiternas barn, stodo upp och lovade HERREN, Israels Gud, med hög och stark röst. | 1873 Och Leviterna utaf de Kehathiters barn, och utaf de Korinters barn, stodo upp till att lofva HERRAN Israels Gud med höga röst åt himmelen. | 1647 Chr 4 Oc Leviterne af de Kaahiters Børn oc af de Korhiters Børn / stoode op / ad lofve HErren Jsraels Gud / med stoor Røst / høyligen. |
norska 1930 19 Og de levitter som hørte til kahatittenes og korahittenes barn, reiste sig og lovet Herren, Israels Gud, med høi og lydelig røst. | Bibelen Guds Ord Levittene av kehatittenes barn og av korahittenes barn stod da fram for å love Herren Israels Gud med høy og kraftig røst. | King James version And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high. |