| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 21: 14 |
| 2000 Därför skall Herren utsätta ditt folk, dina söner, dina hustrur och allt du äger för en svår hemsökelse, | folkbibeln Se, HERREN skall straffa ditt folk, dina barn och dina hustrur, ja, allt vad du äger, med en stor olycka. | |
| 1917 Därför skall HERREN låta en stor hemsökelse drabba ditt folk, så ock dina barn och dina hustrur och allt vad du äger; | 1873 Si, HERREN skall slå dig med en stor plågo på ditt folk, på din barn, på dina hustrur, och uppå alla dina ägodelar. | 1647 Chr 4 See / saa skal HErren slaa dig med stoor Plage / paa dit Folck / oc paa dine Børn / oc paa dine Hustruer / oc paa alt dit Gods. |
| norska 1930 14 så vil Herren la et hårdt slag ramme ditt folk og dine sønner og dine hustruer og alt det du eier. | Bibelen Guds Ord Se, derfor skal Herren slå folket ditt med en stor plage, dine barn, dine hustruer og alt du eier. | King James version Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods: |