Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 24: 15 |
2000 Jojada dog, gammal och mätt av år, i en ålder av år, | folkbibeln Men Jojada blev gammal och mätt på att leva, och han dog. Han var vid sin död etthundratrettio år. | |
1917 Men Jojada blev gammal och mätt på att leva och dog så; ett hundra trettio år gammal var han vid sin död. | 1873 Och Jojada vardt gammal och mätt af ålder, och blef död, och var hundrade och tretio år gammal, då han blef död. | 1647 Chr 4 Oc der de hafde det fuldkommet / da førde de Pendinge som ofverblefve / til Kongen oc Jojada / der af giorde mand Redsakab til HErrens Huus / Redskab til Tienisten oc til Offringen / oc Skeeder / oc Guldkar oc Offringen / oc Skeeder / o Guldkar oc sølfkar : oc de offrede Brændoffer i HErrens Huus / jdeligen / alle Jojadæ Dage. |
norska 1930 15 Men Jojada blev gammel og mett av dager og døde; han var hundre og tretti år gammel da han døde. | Bibelen Guds Ord Men Jojada ble gammel og mett av dager, og han døde. Han var hundre og tretti år gammel da han døde. | King James version But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died. |