Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 24: 17 |
2000 När Jojada var död kom Judas furstar till kungen och gjorde sin uppvaktning, och han lyssnade till dem. | folkbibeln Men efter Jojadas död kom Juda furstar och föll ner för kungen, och han lyssnade till dem. | |
1917 Men efter Jojadas död kommo Juda furstar och föllo ned för konungen; då lyssnade konungen till dem. | 1873 Efter Jojada död kommo de öfverste i Juda, och tillbådo Konungen; då hörde Konungen dem. | 1647 Chr 4 Oc de begrofve hannem i Davids Stad iblandt Kongerne / fordi ad hand hafde giort vel i Jsrael / baade mod Gud oc hand Huus. |
norska 1930 17 Men efter Jojadas død kom Judas høvdinger og kastet sig ned for kongen; da gav kongen efter, | Bibelen Guds Ord Etter Jojadas død kom Judas høvdinger og bøyde seg for kongen. Kongen hørte på dem. | King James version Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them. |