| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 24: 19 |
| 2000 Herren sände då profeter till dem för att få dem att återvända till honom; profeterna varnade dem, men de ville inte lyssna. | folkbibeln Och profeter blev sända till dem för att få dem att vända om till HERREN, och dessa varnade dem, men de lyssnade inte till dem. | |
| 1917 Och profeter sändes ibland dem för att omvända dem till HERREN; och dessa varnade dem, men de lyssnade icke därtill. | 1873 Och han sände Propheter till dem, att de skulle omvända sig till HERRAN. Och de betygade dem; men de hörde dem intet. | 1647 Chr 4 Saa forlode de HErren deres Fæ dres Guds Huus / oc tiente Lundene oc Afguder : Da blef der en u Vrede ofver Juda oc Jerusalem / for denne deres Synds skyld. |
| norska 1930 19 Og Herren sendte profeter blandt dem for å føre dem tilbake til sig, og de advarte dem, men de hørte ikke på dem. | Bibelen Guds Ord Likevel sendte Han profeter til dem for å føre dem tilbake til Herren. De vitnet mot dem, men de ville ikke høre. | King James version Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear. |