| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 28: 6 |
| 2000 Pekach, Remaljas son, dödade på en enda dag 120 000 judeer, allesammans tappra män. Detta skedde därför att folket hade övergett Herren, sina fäders Gud. | folkbibeln Ty Peka, Remaljas son, dödade 120.000 man av Juda på en enda dag, alla stridsdugliga män. Detta skedde därför att de hade övergivit HERREN, sina fäders Gud. | |
| 1917 Ty Peka, Remaljas son, dräpte av Juda ett hundra tjugu tusen man på en enda dag, allasammans stridbara män. Detta skedde därför att de hade övergivit HERREN, sina fäders Gud. | 1873 Ty Pekah, Remalia son, slog af Juda hundrade och tjugu tusend på en dag, som alle dugelige män voro; derföre, att de öfvergåfvo HERRAN deras fäders Gud. | 1647 Chr 4 Thi Pekah Remalia Søn / slog i Juda hundrede oc tive tusinde paa een Dag / som vare alle stercke Folck / fordi ad de forlode HErren deres Fædres Gud. |
| norska 1930 6 Pekah, Remaljas sønn, drepte på en dag hundre og tyve tusen mann i Juda, alle sammen djerve menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. | Bibelen Guds Ord For Pekah, Remaljas sønn, drepte hundre og tjue tusen i Juda på en dag, alle mektige menn, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. | King James version For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers. |