Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 28: 14


2000
Då lämnade soldaterna ifrån sig fångarna och bytet inför furstarna och hela församlingen.
folkbibeln
Då lämnade krigsfolket ifrån sig fångarna och bytet inför furstarna och hela församlingen.
1917
Då lämnade krigsfolket ifrån sig fångarna och bytet inför de överste och hela församlingen.
1873
Då läto de väpnade fångarna och rofvet, inför öfverstarna, och inför hela menighetena.
1647 Chr 4
Da forlode Strjdsfolcket Fangerne oc Rofvet / for de Øfverste oc ald Meenigheden.
norska 1930
14 Da gav krigsfolket fra sig fangene og hærfanget for høvdingenes og hele folkemengdens øine.
Bibelen Guds Ord
Da forlot de væpnede mennene både fangene og byttet rett foran ansiktet på lederne og hele forsamlingen.
King James version
So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.

danska vers