Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 28: 16


2000
Vid den tiden sände kung Achas bud till kungen av Assyrien och bad honom om hjälp.
folkbibeln
Vid samma tid sände kung Ahas bud till kungarna i Assyrien med begäran om hjälp.
1917
Vid samma tid sände konung Ahas bud till konungarna i Assyrien, med begäran att de skulle hjälpa honom.
1873
På samma tiden sände Konung Ahas till Konungarna af Assur, att de skulle hjelpa honom.
1647 Chr 4
Paa den samme Tjd sendte Kong Achas til Kongerne af Assur / ad de skulde hielpe hannem.
norska 1930
16 På denne tid sendte kong Akas bud til kongene i Assyria og bad dem om hjelp.
Bibelen Guds Ord
Samtidig sendte kong Akas bud til Assyrias konge, for at han skulle hjelpe ham.
King James version
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

danska vers