Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 29: 23


2000
Sedan förde de fram syndofferbockarna till kungen och församlingen, och man lade händerna på dem,
folkbibeln
Så förde de fram syndoffersbockarna inför kungen och församlingen, och de lade händerna på dem.
1917
Därefter förde de syndoffersbockarna fram inför konungen och församlingen, och de lade sina händer på dem.
1873
Och hade bockarna fram till syndoffer inför Konungen och menighetena, och lade sina händer på dem;
1647 Chr 4
Der efter lidde de Gedebuckene fræm / til Syndoffer / for Kongen oc Meenigheden : oc de lagde deres Hænder paa dem.
norska 1930
23 Derefter førte de syndoffer-bukkene frem foran kongen og menigheten, og de la sine hender på dem,
Bibelen Guds Ord
Så førte de geitebukkene ut til syndofferet framfor kongen og foran forsamlingen, og de trykket hendene mot dem.
King James version
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

danska vers