Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 30: 2


2000
Kungen, furstarna och hela församlingen i Jerusalem enade sig om att fira påsk i andra månaden.
folkbibeln
Kungen och hans furstar och hela församlingen i Jerusalem enades om att hålla påskhögtiden i andra månaden.
1917
Och konungen och hans förnämsta män och hela församlingen i Jerusalem enade sig om att hålla påskhögtiden i andra månaden;
1873
Och Konungen höll ett råd med sina öfversta, och med hela menighetene i Jerusalem, till att hålla Passah i dem andra månadenom.
1647 Chr 4
Thi Kongen hafde huldit et Raad med sine Førster / oc ald Meenigheden i Jerusalem / ad holde Paaske i den anden Maaned :
norska 1930
2 Og kongen og hans høvdinger og hele menigheten i Jerusalem holdt råd om å holde påske i den annen måned;
Bibelen Guds Ord
For kongen og lederne hans og hele forsamlingen i Jerusalem var blitt enige om å holde påske i den andre måneden.
King James version
For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

danska vers