Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 31: 11


2000
Hiskia befallde att man skulle ställa i ordning förrådskamrar i templet. När de ställts i ordning
folkbibeln
Hiskia befallde då att man skulle inreda förrådsrum i HERRENS hus, och man inredde sådana.
1917
Och Hiskia befallde att man skulle inreda förrådskamrar i HERRENS hus, och man inredde sådana.
1873
Då befallde Konungen, att de skulle reda till kistor i HERRANS hus; och de tillredde dem;
1647 Chr 4
Da befool Ezechias / ad mand skulde tilrede Kammere i HErrens huus / oc de redde dem til /
norska 1930
11 Da bød Esekias at det skulde innrettes forrådskammere i Herrens hus, og da det var gjort,
Bibelen Guds Ord
Hiskia befalte at det skulle gjøres i stand rom i Herrens hus, og de gjorde dem i stand.
King James version
And Jehiel, and Azaziah, and Nahath, and Asahel, and Jerimoth, and Jozabad, and Eliel, and Ismachiah, and Mahath, and Benaiah, were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother, at the commandment of Hezekiah the king, and Azariah the ruler of the house of God.

danska vers