| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 32: 32 |
| 2000 Hiskias historia i övrigt och hans fromma gärningar har nedtecknats i profeten Jesajas, Amos sons, syner i boken om Judas och Israels kungar. | folkbibeln Vad som mer finns att säga om Hiskia och om hans gudfruktiga gärningar, det är skrivet i "Profeten Jesajas, Amos sons, syner", i boken om Judas och Israels kungar. | |
| 1917 Vad nu mer är att säga om Hiskia och om hans fromma gärningar, det finnes upptecknat i ”Profeten Jesajas, Amos’ sons, syner”, i boken om Judas och Israels konungar. | 1873 Hvad nu mer af Jehiskia sägande är, och om hans barmhertighet, si, det är skrifvet i den Propheten Esaia, Amos sons, syn, uti Juda och Israels Konungars bok. | 1647 Chr 4 Hvad meere er ad sige om Ezechiæ Handel / oc hand Miskundhed / See / der er skrefvet i Esaiæ Prophetis / Amos søns Siun / i Juda oc Jsraels kongers Bog. |
| norska 1930 32 Hvad som ellers er å fortelle om Esekias og hans fromme gjerninger, det er opskrevet i profeten Esaias', Amos' sønns syn i boken om Judas og Israels konger. | Bibelen Guds Ord De andre Hiskias gjerninger og den barmhjertigheten han viste, det er skrevet ned i synet til profeten Jesaja, Amos' sønn, og i boken om kongene i Juda og Israel. | King James version Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem: |