Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 33: 5


2000
På de båda förgårdarna till Herrens hus byggde han altaren åt himlens hela härskara.
folkbibeln
Han byggde altaren åt himlens hela härskara på de båda förgårdarna till HERRENS hus.
1917
Han byggde altaren åt himmelens hela härskara på de båda förgårdarna till HERRENS hus.
1873
Och han byggde altare till allan himmelens här, i båda gårdarna åt HERRANS hus.
1647 Chr 4
Der til med bygde hand Altere til salle Himmelens Hær / i baade HErrens huusis Garde.
norska 1930
5 For hele himmelens hær bygget han altere i begge forgårdene til Herrens hus.
Bibelen Guds Ord
Han bygde altere for hele himmelens hærskare i de to forgårdene til Herrens hus.
King James version
And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:

danska vers