| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 35: 9 |
| 2000 och av de ledande bland leviterna, av Konanja och hans bröder Shemaja och Netanel och av Hashavja, Jeiel och Josavad fick leviterna djur som påskoffer och tjurar. | folkbibeln Och Konanja med Semaja och Netanel, hans bröder, samt Hasabja, Jegiel och Josabad, de främsta bland leviterna, gav som offergåva åt leviterna 5.000 lamm och killingar till påskoffer, samt dessutom nötboskap, 5000 djur. | |
| 1917 Men Konanja och hans bröder, Semaja och Netanel, jämte Hasabja, Jegiel och Josabad, de översta bland leviterna, gåvo åt leviterna såsom offergärd fem tusen lamm och killingar till påskoffer, så ock fem hundra fäkreatur. | 1873 Men Chanania, Semaja, Nethaneel, och hans bröder, Hasabia, Jejel och Josabad öfverstar för Leviterna, gåfvo Levitomen häfoffer till Passah, femtusend (lamb och kid), och dertill femhundrad nöt. | 1647 Chr 4 Men Chanania / oc Semaia / oc Nethaneel oc hans Brødre / Hasabia / oc Jeiel / oc Josabad / Leviternes Øfverste / gafve Leviterne til Løftelsen til Paaske / (smaa Qveg) fem tusinde / oc Øxne fem hundrede. |
| norska 1930 9 Og Konanja og hans brødre Semaja og Netanel, og Hasabja og Je'iel og Josabad, de øverste blandt levittene, gav levittene fem tusen stykker småfe til påskeoffer og fem hundre stykker storfe. | Bibelen Guds Ord Også Konanja, hans brødre Sjemaja og Netanel, og Hasjabja, Je'iel og Josabad, ledere for levittene, gav levittene fem tusen fra småfeet og fem hundre fra storfeet til påskeofferet. | King James version Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. |