Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 36: 1


2000
Folket i landet gjorde Josias son Joachas till kung efter honom i Jerusalem.
folkbibeln
Folket i landet tog Joahas, Josias son, och gjorde honom till kung i Jerusalem efter hans far.
1917
Och folket i landet tog Josias son Joahas och gjorde honom till konung i Jerusalem efter hans fader.
1873
Och folket i landena tog Joahas, Josia son, och gjorde honom till Konung i hans faders stad i Jerusalem.
1647 Chr 4
XXXVI. Capitel. OC Folcket i Landet / toge Joachas Josia Søn / oc giorde hannem til Konge i hans Faders sted i Jerusalem.
norska 1930
36 Landets folk tok og gjorde Joakas, Josias' sønn, til konge i hans fars sted i Jerusalem.
Bibelen Guds Ord
Så tok folket i landet Joakas, Josjias sønn, og gjorde ham til konge i Jerusalem i sin fars sted.
King James version
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

danska vers