| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 36: 6 |
| 2000 Den babyloniske kungen Nebukadnessar drog i krig mot honom, slog honom i bojor och förde honom till Babylon. | folkbibeln Och Nebukadnessar, kungen i Babel, drog upp mot honom och fängslade honom med kopparbojor och förde honom bort till Babel. | |
| 1917 Och Nebukadnessar, konungen i Babel, drog upp mot honom och fängslade honom med kopparfjättrar och förde honom bort till Babel. | 1873 Och NebucadNezar, Konungen i Babel, drog upp emot honom, och band honom med kedjor, att han skulle föra honom till Babel. | 1647 Chr 4 Nabuchodonofor / Kongen af Babylonien / drog op mod hannem / oc bant hannem med dobbelte Kaabber Lencker / ad føre hannem til Babylonien. |
| norska 1930 6 Kongen i Babel Nebukadnesar drog op mot ham og lot ham binde med to kobberlenker for å føre ham til Babel. | Bibelen Guds Ord Nebukadnesar, Babylons konge, kom opp mot ham og fikk bundet ham med lenker av bronse, for å føre ham bort til Babylon. | King James version Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon. |