Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 36: 7


2000
Nebukadnessar tog också med sig föremål från Herrens hus till Babylon och ställde upp dem i sitt tempel där.
folkbibeln
En del av kärlen i HERRENS hus förde Nebukadnessar också till Babel, och han satte in dem i sitt palats i Babel.
1917
Och en del av kärlen i HERRENS hus förde Nebukadnessar till Babel, och han satte in dem i sitt tempel i Babel.
1873
Och förde NebucadNezar någor HERRANS hus kärile till Babel, och satte dem uti sitt tempel i Babel.
1647 Chr 4
Nabuchodonofor førde oc (nogle) af HErrens Huusis Redskab til Babylonien : oc lagde dem i sin Tempel i Babylonien.
norska 1930
7 Nebukadnesar førte også en del av karene i Herrens hus til Babel og satte dem i sitt tempel i Babel.
Bibelen Guds Ord
Nebukadnesar tok også med seg noen av redskapene fra Herrens hus til Babylon, og satte dem i sitt tempel i Babylon.
King James version
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

danska vers