Förra vers Nästa vers |
Esra 6: 10 |
2000 Så skall de kunna bära fram offer åt himlens Gud och be för konungens och hans söners liv. | folkbibeln Så skall de kunna bära fram offer till en ljuvlig doft åt himmelens Gud och be för konungens och hans söners liv. | |
1917 för att de må kunna frambära offer, till en välbehaglig lukt åt himmelens Gud, och för att de må bedja för konungens och hans söners liv. | 1873 Att de måga offra till en söt lukt Gudi i himmelen, och bedja för Konungens lif, och hans barnas. | 1647 Chr 4 Paa det ad de kunde offre sød Luct for Gud i Himmelen / oc bede for Kongens Ljf oc hans Børns. |
norska 1930 10 så de kan bære frem offer til en velbehagelig duft for himmelens Gud og bede for kongens og hans barns liv. | Bibelen Guds Ord så de kan bære fram offer til en velbehagelig duft for himmelens Gud, og be for livet til kongen og hans sønner. | King James version That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. |