| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 6: 11 |
| 2000 Men de blev utom sig och började tala med varandra om vad de skulle göra med Jesus. | reformationsbibeln Men de blev ursinniga och talade med varandra om vad de skulle göra med Jesus. | folkbibeln Men de blev fullständigt ursinniga och började diskutera med varandra vad de kunde göra med Jesus. |
| 1917 Men de blevo såsom ursinniga och talade med varandra om vad de skulle kunna företaga sig mot Jesus. | 1873 Men de vordo ursinnige, och talades vid emellan sig, hvad de skulle göra åt Jesus. | 1647 Chr 4 Men de blefve fulde af Galenskab / oc talde med hver andre / hvad de vilde giøre JEsu. |
| norska 1930 11 Men de blev rent rasende, og talte med hverandre om hvad de skulde gjøre med Jesus. | Bibelen Guds Ord Men de ble fylt av raseri og snakket med hverandre om hva de skulle gjøre med Jesus. | King James version And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus. |
| 6:1 - 11 3SM 106.4 6:6 - 11 DA 286-9, 395; PK 183; 1SM 314 info |