| Förra vers Nästa vers |
Esra 7: 22 |
| 2000 upp till talenter silver, kor vete, bat vin, bat olja och obegränsat med salt. | folkbibeln upp till 100 talenter silver, 100 korer vete, 100 bat vin och 100 bat olja och därtill salt så mycket som behövs. | |
| 1917 ända till hundra talenter silver, hundra korer vete, hundra bat vin och hundra bat olja, så ock salt utan särskild föreskrift. | 1873 Allt intill hundrade centener silfver, och intill hundrade corer hvete, och till hundrade bath vin, och till hundrade bath oljo, och salt utan mått; | 1647 Chr 4 Jndtil hundrede Centener Sølf / oc indtil hundrede Cor Hvede / oc indtil h undrede Bath Vjn / oc indtil hundrede Bath Olie / oc Salt som hand icke skref (maade paa.) |
| norska 1930 22 inntil hundre talenter sølv, hundre kor hvete, hundre bat vin og hundre bat olje, og salt uten foreskrevet mål. | Bibelen Guds Ord opp til hundre talenter sølv, hundre kor hvete, hundre bat vin, hundre bat olje og salt uten noen begrensning. | King James version Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. |