Förra vers Nästa vers |
Esra 8: 27 |
2000 dareiker samt två kärl av vackert glänsande koppar, dyrbara som guld. | folkbibeln 20 bägare av guld till ett värde av 1.000 dariker, samt 2.000 kärl av fin, glänsande koppar, dyrbara som guld. | |
1917 därtill tjugu bägare av guld, till ett värde av tusen dariker, samt två kärl av fin, glänsande koppar, dyrbara såsom guld. | 1873 Tjugu gyldene skålar, de höllo tusende gylden, och tu god kostelig kopparkäril, klar såsom guld; | 1647 Chr 4 Oc tive Beggere af Gud / paa tusinde Gylden / oc to kostelige Kaaber Kar / skiønne som Guld. |
norska 1930 27 og tyve gullbeger til en verdi av tusen dariker og to kar av fint skinnende kobber, kostelige som gull. | Bibelen Guds Ord tjue gullbegre, som var verd tusen drakmer, og to kar av fin, blankpolert bronse, kostbar som gull. | King James version Also twenty basins of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold. |