| Förra vers Nästa vers |
Esra 10: 4 |
| 2000 Grip in, ty det här är din uppgift, vi är på din sida! Fatta mod och gå till verket!” | folkbibeln Stå upp, för den uppgiften faller på dig, och vi skall vara med dig. Fatta mod och gå till handling!" | |
| 1917 Stå upp, ty dig åligger denna sak, och vi vilja vara med dig. Var frimodig och grip verket an.” | 1873 Så statt nu upp; ty det hörer dig till: Vi vilje vara med dig; var vid en god tröst, och gör så. | 1647 Chr 4 Stat op / Thi det kommer dig ved / oc vi (ville være) med dig / være ved god trøst oc giør (det.) |
| norska 1930 4 Stå op! For det er du som må sørge for dette, og vi skal hjelpe dig; vær frimodig og sett det i verk! | Bibelen Guds Ord Stå nå fram, for denne saken hviler på deg. Men vi skal også være med deg. Vær bare sterk og gå til verket!" | King James version Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it. |