| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 6: 28 |
| 2000 Välsigna dem som förbannar er och be för dem som skymfar er. | reformationsbibeln Välsigna dem som förbannar er och be för dem som gör orätt mot er. | folkbibeln Välsigna dem som förbannar er och be för dem som förorättar er. |
| 1917 välsignen dem som förbanna eder, bedjen för dem som förorätta eder. | 1873 Välsigner dem som eder banna, och beder för dem som eder orätt göra. | 1647 Chr 4 Velsigner dem / som eder forbande: oc beder for dem / som ere eder fortrædelige. |
| norska 1930 28 velsign dem som forbanner eder, bed for dem som taler ille om eder! | Bibelen Guds Ord velsign dem som forbanner dere, og be for dem som utnytter dere på en ondsinnet måte. | King James version Bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you. |
| 6:27 - 35 3SM 399.1 info |