Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Nehemja 3: 19


2000
och bredvid honom Eser, Jeshuas son, ledare i Mispa, som reparerade nästa sträcka, framför trappan till vapenförrådet vid murvinkeln.
folkbibeln
Bredvid honom sattes en annan sträcka i stånd av Eser, Jesuas son, ledare över Mispa, från platsen mitt emot uppgången till vapenförrådet i Vinkeln.
1917
Därbredvid sattes en annan sträcka i stånd av Eser, Jesuas son, hövdingen över Mispa, nämligen från platsen mitt emot uppgången till tyghuset i Vinkeln.
1873
Efter honom byggde Eser, Jesua son, öfversten i Mizpa, ett annat stycke, inåt harneskhushörnet.
1647 Chr 4
Oc hos hannem bygde Eser Jesua søn / den Øfverste i Mizpa / det andet stycke / der imod som mand gaar op ti Harniskhuuset Mikzoa.
norska 1930
19 Ved siden av ham arbeidet Eser, Josvas sønn, høvdingen over Mispa, på et annet stykke, fra plassen midt imot opgangen til våbenhuset i Vinkelen.
Bibelen Guds Ord
Ved siden av ham arbeidet Eser med å sette i stand en annen del foran Våpenhus-bakken ved støttepilaren. Han var Jesjuas sønn og herskeren over Mispa.
King James version
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

danska vers