| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 4: 19 |
| 2000 och jag sade till stormännen, styresmännen och resten av folket: ”Arbetet är stort och omfattande, och vi är utspridda längs hela muren, långt ifrån varandra. | folkbibeln Jag sade till de förnäma männen, till föreståndarna och till det övriga folket: "Arbetet är stort och vidsträckt, och vi är spridda längs muren, långt ifrån varandra. | |
| 1917 Jag hade nämligen sagt till ädlingarna och föreståndarna och det övriga folket: ”Arbetet är stort och vidsträckt, och vi äro spridda över muren, långt ifrån varandra. | 1873 Och jag sade till rådherrarna, och öfverstarna, och till det andra folket: Arbetet är stort och vidt, och vi äre förströdde på murenom, långt ifrå hvarannan. | 1647 Chr 4 Oc jeg sagde til HErren / oc til de Øfverste / oc til det andet Folck / Gierningen er stoor oc vjd / oc vi ere adspridde paa Muuren / den een langt fra den anden. |
| norska 1930 19 Og jeg sa til de fornemme og forstanderne og til hele folket: Arbeidet er stort og vidløftig, og vi er spredt på muren langt fra hverandre. | Bibelen Guds Ord Så sa jeg til de fornemme mennene, forstanderne og resten av folket: "Arbeidet er stort og omfattende, og vi står langt fra hverandre på muren. | King James version And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another. |