| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 8: 13 |
| 2000 På månadens andra dag samlades överhuvudena för alla folkets familjer samt prästerna och leviterna hos Esra, den skriftlärde, för att studera lagen. | folkbibeln Följande dag samlades huvudmännen för hela folkets familjer, med prästerna och leviterna, hos Esra, den skriftlärde, för att närmare studera lagens ord. | |
| 1917 Dagen därefter församlade sig huvudmännen för hela folkets familjer, så ock prästerna och leviterna, till Esra, den skriftlärde, för att giva närmare akt på lagens ord. | 1873 På annan dagen församlade sig öfversta fäderna ibland allt folket, och Presterna, och Leviterna, till Esra den Skriftlärda, att han skulle undervisa dem i lagsens ordom. | 1647 Chr 4 Oc om anden Dagen samledes de øfverste Fædre iblant alt Folcket / Præsterne oc Leviterne / til Esdras den Skriftlærde / ad faa Forstand paa Lovens Ord. |
| norska 1930 13 Dagen efter samlet alt folkets familiehoder, prestene og levittene sig hos Esras, den skriftlærde, for å få nærmere rede på lovens ord. | Bibelen Guds Ord Overhodene for fedrene i alt folket samlet seg dagen etter hos Esra, den skriftlærde, sammen med prestene og levittene, for å få mer forståelse av lovens ord. | King James version And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law. |