| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 10: 32 |
| 2000 Och vi förpliktar oss att årligen betala en tredjedels sikel till gudstjänsten i vår Guds hus, | folkbibeln Vi förpliktade oss att varje år ge en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus: | |
| 1917 Och vi fastställde för oss den förpliktelsen att såsom vår gärd årligen erlägga en tredjedels sikel till tjänsten i vår Guds hus, | 1873 Och lägga ett bud uppå oss, att vi årliga gifva skulle en tridiung af en sikel silfver, till tjensten i vår Guds hus; | 1647 Chr 4 Oc legge Bud paa os / ad vi skulde Aarligen gifve en tredje Deel af en Seckel / til vore Guds Huusis (Tieniste/) |
| norska 1930 32 Og vi påtok oss den forpliktelse at vi skulde avgi tredjedelen av en sekel årlig til tjenesten i vår Guds hus, | Bibelen Guds Ord Vi laget oss også den ordningen at vi selv skulle avgi en tredjedels sekel årlig til tjenesten i vår Guds hus, | King James version Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God; |