| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 7: 11 |
| 2000 Därefter begav sig Jesus till en stad som heter Nain, och hans lärjungar och mycket folk följde med honom. | reformationsbibeln Och det hände dagen efter att han gick till en stad som heter Nain, och många av hans lärjungar och mycket folk gick med honom. | folkbibeln Därefter begav sig Jesus till en stad som heter Nain, och hans lärjungar och mycket folk följde med honom. |
| 1917 Därefter begav han sig till en stad som hette Nain; och med honom gingo hans lärjungar och mycket folk. | 1873 Så begaf det sig sedan, att han gick uti den staden, som kallas Nain; och med honom gingo månge hans Lärjungar, och mycket folk. | 1647 Chr 4 Oc det begaf sig der efter / ad hand gick til en Stad / som heed nain / oc der ginge mange af hans Disciple med hannem / oc meget Folck. |
| norska 1930 11 Dagen derefter skjedde det at han drog til en by som heter Nain, og mange av hans disipler gikk med ham, og meget folk. | Bibelen Guds Ord Dagen etter skjedde det at Han gikk inn i en by som heter Nain. Og mange av disiplene Hans gikk med Ham. Det gjorde også en stor folkemengde. | King James version And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. |
| 7:11 - 17 AH 204; DA 318-20, 512, 786; MH 42; 1SM 304; WM 156 info |