Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Nehemja 12: 40


2000
De båda lovsångskörerna ställde sedan upp sig i Guds hus. Så gjorde också jag tillsammans med hälften av styresmännen,
folkbibeln
Sedan stannade de båda lovsångskörerna vid Guds hus, och även jag och ena hälften av föreståndarna tillsammans med mig,
1917
Sedan trädde de båda lovsångskörerna upp i Guds hus, och likaså jag och ena hälften av föreståndarna jämte mig,
1873
Och stodo alltså de två tackchorer uti Guds huse, och jag, och hälften af öfverstarna med mig;
1647 Chr 4
Oc saa stode de to Tacksigelsis Chor i Guds Huus : oc jeg / oc halfdeelen af de Øfverste med mig.
norska 1930
40 Således stod begge lovsangskorene ved Guds hus, likeså jeg og halvdelen av formennene med mig
Bibelen Guds Ord
Så ble de to lovsangskorene stående i Guds hus, og det samme gjorde også jeg og den halvparten av forstanderne som var sammen med meg,
King James version
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

danska vers