| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 13: 8 |
| 2000 blev jag mycket upprörd och lät kasta ut Tobias alla ägodelar ur rummet. | folkbibeln Jag tog mycket illa vid mig och lät kasta allt Tobias bohag ut ur rummet. | |
| 1917 misshagade detta mig högeligen; och jag lät kasta allt Tobias bohag ut ur kammaren. | 1873 Och mig förtröt det svårliga; och jag kastade all Tobia hus tyg ut för kammaren, | 1647 Chr 4 Oc det fortrød mig meget : oc jeg kaste alt Redskabet a Tobia Huus hen ud for Kammeret. |
| norska 1930 8 Dette syntes jeg meget ille om, og jeg kastet alt Tobias' innbo ut av kammeret | Bibelen Guds Ord Dette syntes jeg meget ille om. Derfor kastet jeg alt innboet til Tobia ut av rommet. | King James version And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber. |