| Förra vers Nästa vers |
Ester 7: 5 |
| 2000 ”Vem är det som vågar göra något sådant?” frågade kung Xerxes. ”Var är han?” – | folkbibeln Då svarade kung Ahasveros drottning Ester: "Vem är det, och var finns han som har vågat göra något sådant?” | |
| 1917 Då svarade konung Ahasveros och sade till drottning Ester: ”Vem är den, och var är den, som har fördristat sig att så göra?” | 1873 Konungen Ahasveros talade, och sade till Drottningen Esther: Hvilken är den? Eller ho är den som sådant tör sätta sig i sinnet att göra? | 1647 Chr 4 Da svarede Kong Asverus / oc sagde til Dronning Esther: Hvo er den? Eller hvor er hand / som torde tage det i sit Sind / ad giøre saa? |
| norska 1930 5 Da sa kong Ahasverus til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han som har dristet sig til å gjøre så? | Bibelen Guds Ord Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: "Hvem er han, og hvor er han som har et hjerte som har fått ham til å gjøre dette?" | King James version Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so? |