| Förra vers Nästa vers |
Job 1: 6 |
| 2000 En dag när gudasönerna trädde fram inför Herren var också Anklagaren med bland dem. | folkbibeln En dag hände det att Guds söner kom och trädde fram inför HERREN, och Åklagaren* kom också med bland dem. | |
| 1917 Men nu hände sig en dag att Guds söner kommo och trädde fram inför HERREN, och Åklagaren kom också med bland dem. | 1873 Men det hände på en dag, då Guds barn kommo, och trädde fram för HERRAN, kom Satan ock med dem. | 1647 Chr 4 Oc det hende sig paa en Dag / der Guds Børn komme ade traadde frem for HErren / Da komocsaa Satan iblant dem. |
| norska 1930 6 Så hendte det en dag at Guds sønner kom og stilte sig frem for Herren, og blandt dem kom også Satan. | Bibelen Guds Ord Det skjedde en dag at Guds sønner kom for å stille seg fram for Herren, og sammen med dem kom også Satan. | King James version Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them. |