| Förra vers Nästa vers |
Job 1: 22 |
| 2000 Under allt detta syndade inte Job och klandrade inte Gud. | folkbibeln Vid allt detta syndade inte Job, han kom inte med någon anklagelse mot Gud. | |
| 1917 Vid allt detta syndade Job icke och talade intet lasteligt mot Gud. | 1873 I allt detta syndade Job intet, och gjorde intet dårligit emot Gud. | 1647 Chr 4 J alt dette / syndede Job icke /oc talede intet uskickeligt om Gud. |
| norska 1930 22 Under alt dette syndet Job ikke, og han lastet ikke Gud for det som hadde hendt ham. | Bibelen Guds Ord I alt dette syndet ikke Job, og han anklaget ikke Gud for å være urettferdig. | King James version In all this Job sinned not, nor charged God foolishly. |