| Förra vers Nästa vers |
Job 2: 9 |
| 2000 Hans hustru sade till honom: ”Håller du fortfarande fast vid din oförvitlighet? Förbanna Gud och dö!” | folkbibeln Då sade hans hustru till honom: "Står du ännu fast i din fromhet? Förbanna Gud och dö.” | |
| 1917 Då sade hans hustru till honom: ”Håller du ännu fast vid din ostrafflighet? Tala fritt ut om Gud, och dö.” | 1873 Och hans hustru sade till honom: Står du ännu i dine fromhet? Välsigna Gud, och dö. | 1647 Chr 4 Oc hans Hustru sagde til hannem: Holder du endnu fast ved din Fromhed? Signe Gud oc døø |
| norska 1930 9 Da sa hans hustru til ham: Holder du dig ennu like ulastelig? Si Gud farvel og dø! | Bibelen Guds Ord Da sa hans hustru til ham: "Står du fortsatt fast i din ulastelighet? Forbann Gud og dø!" | King James version Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die. |