| Förra vers Nästa vers |
Job 3: 2 |
| 2000 Må den dag då jag föddes förintas, den natt då man sade: ”Ett gossebarn!” | folkbibeln Må den dag då jag föddes bli utplånad, och den natt som sade: "En pojke är avlad." | |
| 1917 Må den dag utplånas, på vilken jag föddes, och den natt som sade: ”Ett gossebarn är avlat.” | 1873 Den dagen vare förtappad, på hvilkom jag född är; och den natten, då man sade: En man är aflad. | 1647 Chr 4 der mand sagde : En Dreng er undfangen. |
| norska 1930 3 Til grunne gå den dag da jeg blev født, og den natt som sa: Et guttebarn er undfanget! | Bibelen Guds Ord Job tok til orde og sa: | King James version Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived. |