| Förra vers Nästa vers |
Job 3: 11 |
| 2000 Varför dog jag inte när jag föddes, genast då jag kom till världen? | folkbibeln Varför fick jag inte dö vid födelsen, förgås när jag kom ut ur min moders liv? | |
| 1917 Varför fick jag ej dö strax i modersskötet, förgås vid det jag kom ut ur min moders liv? | 1873 Hvi blef jag icke straxt död i moderlifvet? Hvi vardt jag icke förgjord, då jag utu moderlifvet kommen var? | 1647 Chr 4 Hvorfor blef jeg icke døød af Moders Ljf? (Hvorfor) udkom jeg af Lifvet / oc icke (strax) udgaf min Aand? |
| norska 1930 11 Hvorfor døde jeg ikke i mors liv? Hvorfor utåndet jeg ikke straks i fødselsstunden? | Bibelen Guds Ord Hvorfor kunne jeg ikke dø i mors skjød, forgå da jeg kom ut fra morslivet? | King James version Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly? |