Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 3: 21


2000
de som längtar förgäves efter döden och söker den ivrigare än nergrävda skatter,
folkbibeln
som längtar efter döden, utan att den kommer, och söker efter den mer än efter någon skatt,
1917
åt dem som vänta efter döden, utan att den kommer, och spana därefter mer än efter någon skatt,
1873
(De der vänta efter döden, och han kommer icke; och uppgrofvo honom väl utu fördold rum;
1647 Chr 4
(Dem som bie efter Døøden / men den kommer icke / oc grafve efter den / heller end efter de skiulte Liggendefæ.
norska 1930
21 dem som venter på døden uten at den kommer, og som leter efter den ivrigere enn efter skjulte skatter,
Bibelen Guds Ord
til dem som venter på døden, uten at den kommer, og som leter etter den mer enn etter skjulte skatter;
King James version
Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

danska vers