| Förra vers Nästa vers |
Job 3: 24 |
| 2000 Suckar har blivit mitt dagliga bröd, min klagan är som forsande vatten. | folkbibeln Suckan har blivit mitt dagliga bröd, och som vatten strömmar mina klagorop. | |
| 1917 Suckan har ju blivit mitt dagliga bröd, och såsom vatten strömma mina klagorop. | 1873 Förty min suckan är min dagliga spis; mine tårar äro min dryck. | 1647 Chr 4 Thi naar jeg skal æde / da kommer min Suck : oc min hylen far ud som Vand. |
| norska 1930 24 For mine sukk er blitt mitt daglige brød, og mine klager strømmer som vannet. | Bibelen Guds Ord For i stedet for brød har jeg sukk, og mine stønn strømmer ut som vann. | King James version For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. |