| Förra vers Nästa vers |
Job 3: 25 |
| 2000 Det jag fruktade har drabbat mig, det jag bävade för har nått mig. | folkbibeln Ty det som förskräckte mig drabbar mig, vad jag fasade för kommer över mig. | |
| 1917 ty det som ingav mig förskräckelse, det drabbar mig nu, och vad jag fruktade för, det kommer över mig. | 1873 Ty det jag fruktade, det är kommet öfver mig; och det jag räddes, hafver råkat på mig. | 1647 Chr 4 Thi jeg fryctede saare / oc det kom ofver mig : oc det jeg reddis for / det hende mig. |
| norska 1930 25 For alt det fryktelige jeg reddes for, det rammer mig, og det jeg gruer for, det kommer over mig. | Bibelen Guds Ord For det fryktelige som jeg fryktet, er kommet over meg, og det jeg hadde angst for, har nådd meg. | King James version For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. |