Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 4: 9


2000
De går under när Gud andas på dem, förintas av hans vredes fnysning.
folkbibeln
För Guds andedräkt förgås de, för hans vredes fnysning försvinner de.
1917
för Guds andedräkt förgås de och för en fnysning av hans näsa försvinna de.
1873
Att de äro genom Guds anda förgångne, och af hans vredes anda förgjorde.
1647 Chr 4
De skulle omkomme for Guds Aande / oc ødeleggis af hans Vredis Aande.
norska 1930
9 De omkom for Guds ånde, og for hans vredes pust blev de til intet.
Bibelen Guds Ord
Ved Guds pust går de til grunne, og ved Hans vredes ånde fortæres de.
King James version
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

danska vers