Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 5: 1


2000
Ropa bara! Finns det någon som svarar? Vem av de heliga vänder du dig till?
folkbibeln
Ropa du bara! Finns någon som svarar dig? Till vem av de heliga kan du vända dig?
1917
Ropa fritt; vem finnes, som svarar dig, och till vilken av de heliga kan du vända dig?
1873
Nämn mig en, hvad gäller, om du någon finner; och se dig om någorstäds efter en helig.
1647 Chr 4
V. Cap. RAab nu / mon der er nogen som svarer dig? Oc til hvem af de Hellige vilt du see hen?
norska 1930
5 Rop du bare! Er det vel nogen som svarer dig? Og til hvem av de hellige vil du vende dig?
Bibelen Guds Ord
Rop nå bare! Finnes det noen som vil svare deg? Og til hvem av de hellige vil du vende deg?
King James version
Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

danska vers