| Förra vers Nästa vers |
Job 5: 16 |
| 2000 Det tänds ett hopp för den fattige, och ondskan tvingas till tystnad. | folkbibeln Den nödställde får åter ett hopp, orättfärdigheten måste stänga sin mun. | |
| 1917 Den arme kan så åter hava ett hopp, och orättfärdigheten måste tillsluta sin mun. | 1873 Och är dens fattigas tröst, att orättfärdigheten måste hålla sin mun till. | 1647 Chr 4 Oc den Ringe hafde Haab / oc Ondskaf motte holde sin Mund tilsammen. |
| norska 1930 16 og det blir håp for den ringe, og ondskapen må lukke sin munn. | Bibelen Guds Ord Derfor er det håp for den hjelpeløse, og uretten lukker sin munn. | King James version So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. |