Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 5: 19


2000
Ur sex olyckor räddar han dig, ja, ur sju kommer du undan.
folkbibeln
Sex gånger räddar han dig ur nöden, och den sjunde gången skall det onda inte drabba dig.
1917
Sex gånger räddar han dig ur nöden, ja, sju gånger avvändes olyckan från dig.
1873
Utaf sex bedröfvelser frälsar han dig, och i den sjunde kommer intet ondt vid dig.
1647 Chr 4
Hand skal frelse dig i sex Bedrøfvelser: oc i den sivende skal intet ont røre dig.
norska 1930
19 I seks trengsler skal han berge dig, og i den syvende skal intet ondt røre dig.
Bibelen Guds Ord
I seks trengsler skal Han fri deg ut, ja, i den sjuende skal ikke noe ondt ramme deg.
King James version
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

danska vers