Förra vers Nästa vers |
Job 5: 25 |
2000 Du skall se din släkt bli talrik, din avkomma bli som gräset på marken. | folkbibeln Du skall veta att din ätt förökas, att dina efterkommande blir som gräset på marken. | |
1917 Du får ock se huru din ätt förökas, huru din avkomma bliver såsom markens örter. | 1873 Och skall förnimma, att din säd skall varda mycken, och dine efterkommande såsom gräs på jordene; | 1647 Chr 4 Oc du skalt forfare / ad din Sæd (skal blifve) mangfoldig / oc din Afkomme som Græz paa Jorden. |
norska 1930 25 Og du skal få se at din ætt blir tallrik, og dine efterkommere som jordens urter. | Bibelen Guds Ord Du skal også vite at din ætt skal bli tallrik, og ditt avkom som gresset på marken. | King James version Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. |