| Förra vers Nästa vers |
Job 6: 7 |
| 2000 Det som jag kände avsmak för har blivit min vämjeliga föda. | folkbibeln Jag vägrar att röra detta, det är för mig kväljande mat. | |
| 1917 Så vägrar nu min själ att komma vid detta, det är för mig en vämjelig spis. | 1873 Der min själ tillförene vämjade vid, det är nu min mat för värks skull. | 1647 Chr 4 De Ting min siæl fortrød ad røre / de ere som usunde ting i min Mad. |
| norska 1930 7 Det byr mig imot å røre ved det; det er for mig som utskjemt mat. | Bibelen Guds Ord Min sjel nekter å røre ved dette; det er som bedervet mat for meg. | King James version The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. |