Förra vers Nästa vers |
Job 7: 17 |
2000 Vad är en människa att du gör så stor sak av henne och bryr dig så mycket om henne, | folkbibeln Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, ger akt på henne så noga, | |
1917 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, | 1873 Hvad är en menniska, att du aktar henne högt, och bekymrar dig med henne? | 1647 Chr 4 Hvad er et Menniske / ad du vilde acte hennem stoort? |
norska 1930 17 Hvad er et menneske, at du gir så meget akt på ham og retter dine tanker på ham, | Bibelen Guds Ord Hva er da et menneske, at Du skulle sette ham så høyt, at Du skulle rette Ditt hjerte mot ham, | King James version What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? |