Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 7: 18


2000
granskar henne varje morgon, prövar henne var dag och stund.
folkbibeln
synar henne var morgon, prövar henne vart ögonblick?
1917
synar henne var morgon, prövar henne vart ögonblick?
1873
Du hemsöker henne dagliga, och försöker henne alltid.
1647 Chr 4
Oc ad du vilde ligge dig hannem paa Hierte? Oc ad du vilde besøge hannem hver Morgen / ad du vilde prøfve hannem alle Øyeblick.
norska 1930
18 at du opsøker ham hver morgen og prøver ham hvert øieblikk?
Bibelen Guds Ord
at Du skulle se til ham hver morgen og prøve ham hvert øyeblikk?
King James version
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

danska vers