Förra vers Nästa vers |
Job 8: 8 |
2000 Fråga tidigare släkten, håll fast vid vad fäderna funnit. | folkbibeln Fråga gångna släktled och ta vara på fädernas erfarenhet. | |
1917 Ty fråga framfarna släkten, och akta på vad fäderna hava utrönt | 1873 Ty fråga de slägter, som i förtiden varit hafva, och tag dig före att fråga deras fäder; | 1647 Chr 4 Thi kiere / spør den fremfarne Slect ad : oc beskick dig til det / som deres Forfædre hafve udspurt. |
norska 1930 8 For spør bare fremfarne slekter og akt på det som deres fedre har gransket ut | Bibelen Guds Ord For jeg ber deg, bare spør den eldre slekt, og legg merke til hva deres fedre gransket ut. | King James version For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers: |