| Förra vers Nästa vers |
Job 8: 21 |
| 2000 Än en gång skall han låta dig skratta, låta dig jubla av glädje. | folkbibeln Vänta till dess han fyller din mun med skratt och dina läppar med jubel. | |
| 1917 Så bida då, till dess han fyller din mun med löje och dina läppar med jubel. | 1873 Tilldess din mun varder full med löje, och dine läppar fulle med fröjd. | 1647 Chr 4 l hand opfylder din Mund med Ladder : oc dine læber med Fryd. |
| norska 1930 21 Ennu vil han fylle din munn med latter og dine leber med jubel. | Bibelen Guds Ord Vent bare til Han fyller din munn med latter og dine lepper med jubelrop. | King James version Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing. |